Ad Arma news
kunstweekonder

Artist of the year

2007

Nieuws, News

Ad Arma Kunstenaar van het Jaar 2007

Uit acht finalisten is Ad Arma als Kunstenaar van het Jaar 2007 gekozen.

De winnaar is bekendgemaakt tijdens het Kunstweek Bal waar circa 450 kunstliefhebbers aanwezig waren ter gelegenheid van de start van de landelijke Kunstweek.

Dit werd over hem geschreven op de website van de Kunstweek:

Ad Arma (1954) is een veelzijdig kunstenaar. Naast zijn grafisch werk, schildert hij en maakt hij bronzen en keramische beelden. In zijn werk is vaak dezelfde thematiek terug te vinden: het samenvallen van het verleden en de toekomst in de dromen van het heden. Dit zeiden de stemmers onder meer over Ad Arma: ”Heeft zowel met zijn schilderkunst als met zijn beeldhouwen altijd een even hoge kwaliteit en kunstzinnigheid ten toon gespreid” en ”Deze inspirerende hard werkende kunstenaar is een meester in het weergeven van gevoelens en de betekenis van het leven in zijn etsen. Een ets van Ad Arma is intens genieten van kleuren en symboliek.” ........

De verkiezing Kunstenaar van het Jaar is de oudste en verreweg grootste verkiezing op het terrein van beeldende kunst in Nederland. Door de gefaseerde opzet met vier verkiezingsrondes, waarbij gedurende de looptijd van de verkiezing zowel een panel van deskundigen als het publiek hun stemmen uitbrengen, het omvangrijke panel en het grote aantal uitgebrachte stemmen door het publiek, biedt de uitslag een goed beeld van de mate waarin Nederlandse kunst en kunstenaars in brede kring gewaardeerd worden.

Als beginnend kunstenaar, toen nog werkend onder de naam ARM, had Ad nooit kunnen vermoeden dat hij ooit bij de gerenommeerde Nederlandse kunstenaars zou horen. Dat zijn werk door vele kunstliefhebbers gewaardeerd wordt, bleek de afgelopen jaren uit zijn tweede, tiende en veertiende plaats tijdens de verkiezing van Kunstenaar van het Jaar. Dit jaar werd hij eerste. Ad wil graag iedereen bedanken, die zijn/haar stem op hem heeft uitgebracht.

text in english below 

Ad Arma winner of the election ‘Dutch Artist of the Year’ 2007

As a beginning artist, still using ARM as his signature, Ad never suspected to be among the most renowned Dutch modern artists. His second, tenth anf fourteenth place in the previous three Elections of ‘Dutch Artist of the Year’ (2004, 2005 and 2006), showed that his art is now embraced by many art lovers. This year, Ad Arma won the election. During the great ceremony on November 2 he is celebrated as the winner. Ad would like to thank everyone who voted for him this year.

 

Ad Arma, een wolf op de drempel

Twee jaar geleden vierde Ad Arma zijn vijftigste verjaardag, en daarmee ook zijn zilveren jubileum als kunstenaar. Ter ere hiervan is begin 2005 een prachtige kleurrijke overzichtspublicatie van zijn bronzen en grafiek uitgegeven. Het bevat evneens een essay over Ad Arma’s werk en inspiratie. Het boek ‘Ad Arma, een wolf op de drempel’ kunt u bestellen door een e-mail te sturen naar het contactadres op deze website. De kosten bedragen € 40,- excl. verzendkosten.

text in english below 

Ad Arma, A Wolf on the Threshold

Two years ago Ad celebrated his fiftieth birthday and at the same time his silver jubilee as a visual artist. To honour this special occasion, a beautiful and colourful survey of his etchings and bronze sculptures was published at the beginning of 2005. It also includes an essay about Ad Arma’s work and inspirations, both in Dutch and in English. This hardcover book, titled Ad Arma, A Wolf on the Threshold, can be ordered by sending an email to the contact address on this website. Costs: € 40 plus transmission. ( foto)